Когда мы были украинцами...

Некоторых читателей смутила эта фраза, она показалась им неестественной.

"Ни один русский не скажет: когда мы были русскими, армянин - когда мы были армянами, татары - мы были татарами". (Александр Уральский).

Были и более токсичные высказывания:


"Особенно смешны "бывшие украинцы", а ныне "истинно русские" вельбой. Сколько не переименовывайся и не перекрашиваться, от себя не убежишь..."

Отвечу коротко: от себя бежать не надо, а вот с Украины - не мешало бы.

Кажется, у меня уже был пост о том, как я в 13-м году приехала на ж/д вокзал в Донецк? Я не была там до этого лет пять - именно в самом здании. Поднимаюсь по эскалатору и с удивлением для себя замечаю: что-то неуловимо изменилось. Что? Оказывается, объявления отправки и прибытия поездов стали проговаривать на украинском и английском языках - а русский исчез.

Без предупреждения, без объяснения, без извинения - перед тысячами и тысячами народа, который говорит и думает на русском языке, который с русским языком родился и с ним умрет. Нас как будто не стало. С того момента я поняла: да, мы действительно украинцы... Я проснулась в другой стране.

И резко почувствовала себя не дома. Дело не в том, что я не понимаю мову - понимаю и знаю хорошо, и даже любила ее (на тот момент), но лишение родного языка лишает тебя ощущения себя. Я думаю, многие люди разделили тогда со мной это чувство. Хотя внешне всё оставалось по-прежнему: народ куда-то поднимается, спускается, заходит в вагоны, выходит на перрон, берет такси... Вот так буднично и будто невзначай нас сделали украинцами. И еще я думаю, этим актом власти сказали нам следующее: "Здесь вам не мамин дом. Готовьтесь".

Ну дончане и приготовились.

Тебя делают кем-то другим, не спрашивая. Казалось бы, как можно присвоить национальность человеку, если графа национальность в паспорте отсутствует? А вот так. Существуют и другие способы. Но это ненадежно: чем дальше ты географически удаляешься от Украины, тем скорей этот морок рассеивается.

Я даже по комментаторам в блоге вижу этот эффект. Был один украинец, комментарии пытался на украинском писать, уехал в Польшу - пишет на польском. Заговорил о польских корнях, о преимуществах быть поляком. А как же Украина? - спрашиваю. - Да это так... период в жизни. Период жизни, когда он был украинцем. Я, может, несколько язвительно выражаюсь, но на самом деле я не осуждаю таких людей. Нельзя всю жизнь быть кем-то выдуманным.

Поэтому и о себе спокойно говорю: да, была украинкой, пришлось.

А теперь бежать нам действительно некуда - только превращаться обратно в русских.